news

この度、［第50回 石川県デザイン展］にて弊社が設計に携わりました「マルガーラボ 野々市」が建築デザイン部門において【一般社団法人 石川県建設業協会会長賞】を受賞しました！！！

これもひとえに施主の柴野様をはじめ施工業者様、並びに関係各社の皆様のお陰と心より深く感謝申し上げます。

なお、明日11/30（木）〜12/3（日）まで、入選作品を含む県内から公募した様々なジャンルの独創的な作品を発表する展示会が『しいのき迎賓館』にて開催されます。

お近くにお寄りの際は是非ご来場くださいませ！

［第50回 石川県デザイン展］

この度、弊社で設計させて頂いた『マルガーラボ野々市』が［第36回いしかわ広告景観賞］の民間部門において、最高賞となる【石川県知事賞】を受賞しました！️！！

前回の［第51回いしかわインテリアデザイン賞］に続いての【石川県知事賞】のダブル受賞、とても光栄です。

施主の柴野様、並びにサインデザイン及び施工に携わった関係者の皆様、この度は誠におめでとうございます！

ー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
広告主：株式会社 マルガー　柴野大造 様
サインデザイン：SOUL SOUP　西田誠治 様
サイン工事：スタンドアドサービス 株式会社 様
施工：協和建設 株式会社 金沢支社 様

この度、弊社でデザイン監修させて頂いた、タイニーハウス『TINY HOUSE／FUUU』が昨年より販売を開始し、今回ニューデザインをリリースする運びとなりました。

『TINY HOUSE／FUUU』は「建てる」のでなく「置く」という着想で開発した、延べ床面積10㎡以下のコンパクトで移動が可能なモバイルスペースです。工場で組み立てられたハウスをトレーラーで運搬し、クレーンで吊り下ろすだけなので設置は1日で完了。ホビールーム、オフィス、ショップなど様々な用途に合わせてカスタマイズできるシンプルかつフレキシブルな空間です。
※画像はコテージの集合体をイメージ

「小さな箱」に「大きな夢」を詰め込んでみませんか？

ご興味のある方は是非お問い合わせくださいませ！！！

商品の詳細については下記のURLをご覧ください↓
https://oluolu-life.net/business/127

『TINY HOUSE／FUUU』Instagram
https://www.instagram.com/tinyhouse_fuuu/

◼️お問い合わせ先
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
企画・販売：OLUOLU LIFE 合同会社（担当：鈴木）
［金沢ショールーム］
住所：石川県金沢市直江東1-67
TEL：076-204-6350
FAX：076-204-8459
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この度、弊社が設計・監理に携わりました人気ジェラートショップ『マルガーラボ 野々市／noto nature art lab.』が［第51回  いしかわインテリアデザイン賞  2023］において【石川県知事賞】を受賞致しました！！！

これもひとえに施主の柴野大造様、幸介様を始め、ご尽力頂いた施工業者様、並びに今回のプロジェクトに関わってくださった全ての方々のお陰と深く感謝しております。

これからも空間デザインを通して、地域社会の発展に寄与できるよう、日々精進して参りたいと思います！

［いしかわインテリアデザイン賞］
主催：石川県インテリアデザイン協会
http://i-ida.com/contents/designprize.html

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【マルガーラボ 野々市／noto nature art lab. 】

営業時間：11：00〜17：00
定休日：年末年始
住所：石川県野々市市本町6丁目370番
TEL：076-246-5580
URL：http://www.malgagelato.com

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◾️DATA

主要用途：食品工場＋物販店舗
敷地面積：859.91m2（259.60坪）
建築面積：322.25m2（97.29坪）
延床面積：452.72m2（136.67坪）
構造・規模：鉄骨造・2階建て

企画・運営：株式会社 マルガー
設計・監理：株式会社 トイットデザイン
設計協力（意匠）：ATELIER INFINITY
設計協力（構造）：株式会社 シンチョー
設計協力（設備）：株式会社 山崎設備設計
照明計画： 東芝ライテック 株式会社 金沢営業所
グラフィックデザイン：SOUL SOUP
オーダー家具製作：NEUTRAL
家具コーディネート：L’INTERNO

施工：協和建設 株式会社 金沢支社
給排水衛生設備工事：有限会社 カタクラ設備
空調換気設備工事：ホクレイ 株式会社
電気設備工事：三幸電設 株式会社
厨房機器・冷蔵設備工事：ホシザキ北信越 株式会社
サイン工事：スタンドアドサービス 株式会社
造園工事：株式会社 総合園芸

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◾設計趣旨

2022年10月に移転オープンした、人気ジェラートショップ「マルガージェラート野々市」の新店舗『マルガーラボ野々市／noto nature art lab.』。
国内外のジェラートコンテストにおいて世界チャンピオンを始め数々の受賞歴を持つジェラート職人、柴野大造氏と柴野幸介氏。本設計では、彼らが唱える”ジェラートづくりは科学と感性が融合した味わいのアート”という思想を基に、「味覚を研究するラボラトリー」と「味覚を体験するミュージアム」、それぞれの要素が複合したイメージの空間が求められた。
新店舗は、様々な業態の店舗が点在するアクセスの良い通りに面しており、ショップ機能に加えこれまで白山市で稼働していた製造工場と統合し、販売コーナーやイートインスペースを拡充した。店内は、商品を引き立たせるため敢えて装飾のない無機質でシンプルな空間とし、エントランスからショーケースに辿り着くまでの約15Mの導線に沿ってシ－ムレスに伸びる窓を設け、[工場・チーズ室・ジェラートルーム]の各セクションを配列することで、原材料となる能登の生乳が殺菌加工され、ジェラートやチーズ、イタリア伝統菓子のクリームになるまでの製造過程を視覚体験できる、これまでにない新しい形態のジェラートショップを計画した。
外観はミルクをイメージした乳白色に映るマッシブな直方体のボリュームからL字型にくり抜かれたテラス席、エントランスゾ－ンのコ－ナ－部分に、彩り豊かなジェラートケ－スをモチ－フとした色鮮やなカラ－ガラスのパレットを設け、建築とアートが融合した周辺環境に開かれた前衛的なショップ空間をデザインした。

toit-design／戸井建一郎

現在、toit-designでは設計スタッフを募集しています。

建築・インテリアが好きで意欲と情熱のある方、大歓迎です！

募集要項は弊社ホームページの［recruit］に掲載されています。
求人の詳細な内容に関しては、お気軽にお問い合わせください。

■お問い合わせ先 ： 株式会社トイットデザイン　（担当：戸井）
tel : 076-236-2142
mobile : 090-3299-2053
e-mail : info@toitdesign.com

【 完成内見会のご案内 】

4月8日（土）、9日（日）の2日間限定で、金沢市増泉にて住宅の完成内見会を開催いたします。

この住まいは、1階に土間ラウンジと2つの個室、2階にバルコニー付きのLDKと水廻りを配置し、コンパクトながらも外部空間と繋がる、開放的で落ち着きのあるホテルライクな居住空間を演出。性能面においても高気密高断熱（C値：0.074／Ua値：0.40）を実現し、第1種熱交換型セントラル換気システム(澄家)、太陽光パネル、HEMS（AiSEG2）などの設備機器を搭載した、デザインと性能が高い次元で融合したモダンな次世代省エネ住宅です。

なお、両日とも下記のスケジュールで1時間に2組様までの完全予約制（先着順）でのご案内となっております。
お申し込みについては、弊社ホームページのお問い合わせフォーム［contact］の必須項目とメッセージ欄に希望日と時間をご記入の上、送信してください。
後日、詳細な情報（内見会場の地図、駐車場の案内図等）を返信させて頂きます。

住宅の新築をお考えの方、是非ご来場くださいませ！！！

ーーーーーーーーーー

◾️4月8日（土）
・10：00〜
・11：00〜
・13：00〜
・14：00〜
・15：00〜

◾4月9日（日）
・10：00〜
・11：00〜
・13：00〜
・14：00〜
・15：00〜

ーーーーーーーーーー

［お問い合わせ先］

設計・監理：株式会社 トイットデザイン
住所：金沢市米泉町8丁目45番
tel.076-236-2142（担当：戸井）
https://www.toitdesign.com
https://www.instagram.com/toikenichiro/

施工：BEAR’S WORKS
住所：白山市北安田町1216-1
tel. 090-7085-9190（担当：田村）
https://www.instagram.com/bearsworks/